On Tuesday March 3rd masked gunmen in Lahore ambushed a convoy carrying Sri Lanka's national cricket team, wounding seven players and a British coach and killing five policemen and two others.

三月三日星期二，一伙蒙面枪手在拉合尔市做下埋伏，袭击了护送斯里兰卡国家板球队的车队，7名运动员及1名英籍教练受伤，造成5名警察和另外2人死亡。

youdao

Speaking up for him this week, his former coach, an Australian, called Mr Amir a “shining light of hope”. Yet this beacon, if found guilty, should play no more cricket for a long time, if ever.

谈起他，他的前教练，一个澳大利亚人上周称Amir是“耀眼的希望”，然而这位明日之星，如果有罪，也许就再也不会出现在板球赛场上了。

youdao

In 1996, my cricket team had one coach, working closely with the captain (who has much more power in cricket than in most sports).

在1996年时，我所在的板球队只有一位教练，他必须和拥有其他项目无法比拟的权力的队长紧密合作。

youdao

The siege comes less than a month after some 12 gunmen attacked Sri Lanka's cricket team in nearby downtown Lahore, killing several police and wounding some players and a coach.

VOA: standard.2009.03.30

Meanwhile, former Glamorgan skipper David Hemp has been appointed as cricket coach at Solihull School, after his September release by the county.

BBC: Glamorgan close on new recruits

He beat Blackpool manager Ian Holloway, who guided the Tangerines into the Premier League, and England cricket coach Andy Flower to the award.

BBC: Colin Montgomerie wins Sports Personality coach award

"The key for Freddie was to try to make sure he had had enough cricket, " said coach Moores.

BBC: Flintoff returns to England squad